한영 전환이 안 될 때? 키보드 101키 106키 변경 1분 해결법

한영 전환이 안 될 때? 키보드 101키 106키 변경 1분 해결법

 

 

 

한글 입력이 갑자기 안 되거나 한영 키를 눌러도 반응이 없어 답답하셨나요? 이는 윈도우 설정에서 실제 사용 중인 키보드 종류와 시스템 설정이 일치하지 않아 발생하는 전형적인 문제입니다. 별도의 프로그램 설치 없이 윈도우 설정만으로 아주 쉽게 해결하는 방법을 정리해 드립니다.

목차

1. 키보드 101키와 106키의 차이점
2. 키보드 설정 변경이 필요한 증상
3. 윈도우 설정 메뉴를 통한 변경 방법 (가장 권장)
4. 장치 관리자를 이용한 드라이버 업데이트 방법
5. 설정 변경 후 확인해야 할 사항

키보드 101키와 106키의 차이점

우리가 흔히 사용하는 키보드는 물리적인 자판 개수에 따라 종류가 나뉩니다.

• 101키 키보드: 주로 영문권에서 사용되는 표준 배열입니다. 오른쪽 Alt 키가 한영 전환 기능을 대신하며, 별도의 한자 키가 없는 경우가 많습니다.
• 103/106키 키보드: 한국형 표준 배열입니다. 스페이스바 양옆에 독립된 '한영' 키와 '한자' 키가 물리적으로 존재합니다.
• 설정 불일치의 문제: 106키 실물 키보드를 쓰면서 윈도우 설정이 101키로 되어 있으면 한영 키가 작동하지 않고 Alt 키로 전환해야 하는 불편함이 생깁니다.

키보드 설정 변경이 필요한 증상

다음과 같은 현상이 발생한다면 키보드 레이아웃 설정을 변경해야 합니다.

• 키보드에 있는 '한영' 키를 눌렀는데 아무런 반응이 없을 때
• 오른쪽 Alt 키를 눌러야만 한영 전환이 이루어질 때
• 한자 키가 작동하지 않아 특수문자 입력이 불가능할 때
• 노트북 사용 중 외장 키보드를 연결했을 때 입력 방식이 꼬이는 경우

윈도우 설정 메뉴를 통한 변경 방법

윈도우 10 또는 11 사용자라면 가장 빠르고 안전하게 설정을 바꿀 수 있는 방법입니다.

• 단계 1: 설정 진입
• 화면 왼쪽 하단 시작 버튼을 누르고 톱니바퀴 아이콘(설정)을 클릭합니다.
• 또는 단축키 Win + I를 눌러 설정 창을 바로 엽니다.

• 단계 2: 시간 및 언어 선택
• 메뉴 목록에서 '시간 및 언어' 항목을 선택합니다.
• 왼쪽 탭에서 '언어'(윈도우 11은 언어 및 지역)를 클릭합니다.

• 단계 3: 한국어 옵션 진입
• 기본 설정 언어 목록에 있는 '한국어' 항목을 클릭합니다.
• 확장된 메뉴에서 '옵션' 버튼을 누릅니다.

• 단계 4: 레이아웃 변경
• 화면을 아래로 내려 '하드웨어 키보드 레이아웃' 섹션을 찾습니다.
• '레이아웃 변경' 버튼을 클릭합니다.

• 단계 5: 종류 선택 및 재시작
• 목록에서 본인의 키보드에 맞는 항목을 선택합니다.
• 한영 키가 따로 있다면 '한글 키보드(103/106키)'를 선택합니다.
• '지금 다시 시작' 버튼을 눌러 컴퓨터를 재부팅해야 설정이 완전히 적용됩니다.

장치 관리자를 이용한 드라이버 업데이트 방법

설정 메뉴에서 변경이 안 되거나 목록이 보이지 않을 때 사용하는 수동 방법입니다.

• 장치 관리자 실행
• 작업표시줄 검색창에 '장치 관리자'를 입력하여 실행합니다.

• 키보드 항목 확장
• 목록에서 '키보드' 항목 옆의 화살표를 눌러 하위 장치를 봅니다.
• 'HID 키보드 장치' 또는 '표준 PS/2 키보드' 우클릭 후 '드라이버 업데이트'를 선택합니다.

• 내 컴퓨터에서 검색
• '내 컴퓨터에서 드라이버 찾아보기'를 클릭합니다.
• '컴퓨터의 사용 가능한 드라이버 목록에서 직접 선택'을 클릭합니다.

• 호환 하위 설정 해제
• '호환 가능한 하드웨어 표시' 체크박스를 해제합니다.
• 제조사에서 '(표준 키보드)'를 선택합니다.
• 모델 목록에서 'PC/AT 101키 호환 키보드/USB 키보드(종류 1/2/3)' 또는 '한글 PS/2 키보드(103/106키)'를 선택합니다.

• 업데이트 완료
• 경고창이 뜨더라도 '예'를 눌러 진행하고 반드시 시스템을 재시작합니다.

설정 변경 후 확인해야 할 사항

시스템 재시작이 완료되었다면 다음 사항들을 점검하여 정상 작동 여부를 확인하세요.

• 메모장 테스트: 메모장을 열고 '한영' 키 하나만으로 언어 전환이 부드럽게 되는지 확인합니다.
• 한자 입력 확인: 한글 한 글자를 입력한 뒤 '한자' 키를 눌러 특수문자나 한자 목록이 출력되는지 봅니다.
• 입력기 확인: 작업표시줄 우측 하단 트레이 아이콘에 '가' 혹은 'A' 표시가 정상적으로 변하는지 체크합니다.
• 단축키 중복 여부: 화상 키보드를 띄워 현재 물리적인 타건과 화면상의 입력이 일치하는지 대조해 봅니다.

키보드 레이아웃 변경은 하드웨어 고장이 아닌 단순 소프트웨어 매칭 문제입니다. 위 방법대로 101키 또는 106키 설정을 본인의 장치에 맞게 맞춰준다면 한영 전환 오류로 인한 스트레스를 완벽하게 해결할 수 있습니다. 수정한 후에는 설정이 풀리지 않도록 윈도우 업데이트 시 키보드 드라이버 항목을 주의 깊게 살피는 것이 좋습니다.

 

더 자세한 참고자료는 아래를 참고하세요.

 

더 자세한 참고자료 보기